Lluís Homar: "A política clama por regeneração."

Marguerite Yourcenar confessou no 'Caderno' que acompanha a edição de seu romance ' Memórias de Adriano ' (1951) o fascínio que sentia pelo imperador romano, nascido em Itálica (atual Sevilha), então província romana, e que governou entre os anos 117 e 138. Ela se sentia atraída, disse a escritora, por sua complexidade como governante, filósofo e humanista.

Parte desse fascínio contagiou Lluís Homar , que atualmente estrela uma nova adaptação teatral do romance de Yourcenar no Teatro Marquina de Madri : "Anseio por uma figura política em quem ainda possa acreditar", diz o desiludido ator catalão, acrescentando que "estamos em um momento desastroso".

"Memórias de Adriano" estreou em 6 de agosto no Festival de Teatro Clássico de Mérida e agora chega a Madri, depois de passar também por San Javier e Sagunto. Depois da Marquina, viajará para Bilbao (25 de outubro) e Valladolid (19 e 20 de dezembro), e no Teatro Romea, em Barcelona, ​​de 25 de março a 19 de abril de 2026. A dramaturgia é de Brenda Escobedo (a partir da tradução do texto de Julio Cortázar ), com direção de Beatriz Jaén , e Cris Martínez, Álvar Nahuel, Marc Domingo, Xavi Casan e Ricard Boyle dividem o palco com Homar.

A produção de Beatriz Jaén apresenta Adriano em nosso tempo; ele é um governante poderoso preparando a gravação televisiva de um discurso no qual nomeará seu sucessor. "É uma longa narrativa de uma falsa biografia", explica Brenda Escobedo. "Com esta encenação", explica Beatriz Jaén, "passado e presente se aproximam mais do que nunca através das luzes e sombras de um imperador que, como os líderes políticos de hoje, sabia muito bem que o poder requer uma grande ficção para moldá-lo e conduzi-lo. Todo líder que deseja transcender seu tempo e alcançar a eternidade deve construir sua própria narrativa. Para além de uma toga ou um terno, Adriano, dezenove séculos depois, parece-nos relevante como líder e alto funcionário, porque em questões de liderança, há muitas coisas que não mudaram, como a ambição ou o posicionamento em uma guerra. Mas ele também nos parece relevante pela forma como Adriano desdobra seu pensamento diante de nós." E a capacidade reflexiva de Adriano, que ocupa o tempo e o espaço necessários para seu desenvolvimento, em vez de nos distanciar e parecer muito clássica e poética, nos aproxima dele e nos captura. Esse tempo e espaço que Adriano conquista destemidamente para colocar o pensamento no centro parecem hoje totalmente revolucionários e, claro, totalmente teatrais.

"'Memórias de Adriano' é uma obra atemporal que poderia ser adaptada em vinte versões", observa Lluís Homar; "é um ato de amor de Marguerite Yourcenar ." Sobre seu personagem, que ele descreve como "um humanista que combina sensibilidade artística com sensibilidade política e se choca com a política atual", ele diz que se trata de alguém em seus últimos dias, que acredita que a vida é uma derrota aceita. "Lutamos com o que acontece, e o sentido da vida é abraçar o que acontece", continua o ator. "Adriano percebe que não foi capaz de amar... E serve de exemplo para todos nós."

S

Apenas Lluís Homar usa palavras. Seus colegas de elenco usam apenas o corpo para se expressar – são os conselheiros de Adriano – e especialmente Álvar Nahuel , cuja dança personifica Antínoo, a "paixão erótica" de Homar. "Não me passou pela cabeça", diz Beatriz Jaén, "mas eles ganham vida através do movimento".

E um último desejo, expresso em voz alta por Homar: "Gostaria de encher a plateia de políticos, de fazer um show só para políticos. A política clama por regeneração."